Bila berada di suatu tempat pastinya pelbagai ragam dan bahasa yang berlainan. Lain kawasan lain lah caranya. Begitu lah yang terjadi pada diri saya..
Saya lahir di Sabah, membesar di sabah, belajar di sabah, berkawan dengan orang sabah.. cara pergaulan dan bahasa saya juga lebih kearah sabah. Sedangkan pada hakikatnya saya bukanlah seorang anak jati orang sabah. Kedua ibubapa saya adalah orang semenanjung…Cuma berkhidmat sahaja di negeri sabah.
Sekarang Alhamdulillah menuntut pelajaran di bumi anbiya’ mesir . Suasana yang berlainan, pelbagai bangsa dan cara hidup yang langsung berbeza dengan Malaysia. Dan saya masih lagi di kelilingi dengan orang sabah. Jadi mahu tak mahu saya perlu berbangga menjadi orang sabah. Jiwa saya sudah sebati dengan slang sabah membuatkan saya sukar untuk berkomunikasi dengan sahabat-sahabat dari semenanjung. Bila nak bercerita dengan sahabat semenanjung terasa seperti lidah ini tergeliat susah untuk menyusun ayat yang sesuai. Terasa lucu teramat sangat bila memikirkan sebenarnya saya ni adalah yang berdarah semenanjung tapi saya sendiri susah mahu bercakap..(^_^)
Lagi yang lucunya bila sanak saudara belah selangor datang berkumpul semuanya..segala bahasa yang keluar saya tidak faham sebabnya bahasa banjar. Satu patah pun saya tidak boleh faham..bertambah lagi lucu pula bila kami adik beradik duduk bercerita…satu-satu kami akan mengulang semula kalimah yang biasa kami dengar dalam bahasa banjar…
Selain daripada bahasa banjar kami pun ada lagi satu channel loghat orang utara iaitu kedah. Oleh kerana abang-abang saya pernah belajar di kedah. Tambah lagi kakak ipar dan nanti bakal-bakal kakak ipar pun orang kedah nah apalagi saya sendiri bingung. kadang-kadang tidak faham apa yang mereka ceritakan. Bila saya duduk bercerita bersama kakak ipar saya akan gunakan bahasa standart supaya mudah tapi masih juga slang sabah ada..yang lucunya saya bercakap dalam slang sabah …kakak akan bercakap dalam slang kedah….(^_^) dan hasilnya kami tetap faham apa yang nak disampaikan Cuma adalah juga saya tak faham…(^_^) tapi it’s fine…
Saya cuba untuk ubah language ini tapi ntahlah masih juga…mungkin saya nie terlebih berkawan dengan orang sabah…Jiwa dah melekat di sabah itu yang sebenarnya payah… tak menjadi masalah pun sebenarnya menggunakan slang sabah cumanya sahabat-sahabat dari semenanjung laa yang payah untuk memahami rentak slang kami….kadang-kadang kami hairan kenapa sahabat2 kami sukar untuk memahami slang sabah sedangkan slang yang kami cakap adalah slang standart… tapi tak pa laa…everything it's ok…(^_^)
Tapi apa yang saya nak katakan…sangat seronok dapat bercakap dalam pelbagai slang bahasa.. walaupun masih terkial-kial untuk bercakap tapi ukhuwah itu tetap ada…(^_^)